Lirik Aqua Timez-Hana~Evalasting~ (花~Evalasting~) Terjemahan Bahasa Indonesia

Aqua Timez-花~Evalasting~Indonesian translation
Hana~Everlasting(Hidden Track)


外は寒いからと上着を着せてくれた
白くてぶかぶかのフード付きのダッフル
その温かさを知ったのはあなたがいなくなってから　
今もそう僕はまだ
なくして気付くことばかりだよ

soto wa samui kara to uwagi o kisete kureta
shirokute bukabuka no FUUDO tsuki no daffuru
sono atatakasa o shitta no wa anata ga inaku natte kara
ima mo sou boku wa mada nakushite kizuku koto bakari da yo

Karena diluar dingin dan kau memakaikan jas
Dengan pakaian besar berwarna putih daffle
kehangatan itu ku tahu sejak kau pergi
Bahkan sekarang aku belum menghilangkan ingatan tersebut

都会の交差点行き交う人の波
優しさとはぐれた迷子の大人たち
ふと思い出したんだお祭りの人込みで
僕の手をひいてくれたあなたのしわしわの手のひらを

tokai no kousaten yuki kau hito no nami
yasashisa to hagureta maigo no otona tachi
futo omoidashita n da o matsuri no hitogomi de
boku no te o hiite kureta
anata no shiwashiwa no tenohira o

Gelombang manusia bergiliran pergi ke persimpangan kota
Keramahan orang dewasa dan anak hilang yang tersesat
Tiba-tiba kuteringat kembali dalam kerumunan orang banyak saat festival
Ku menarik telapak tanganmu yang kusut itu
_________________________________________________
Translate by me.03-10-2017.
_________________________________________________
Owari
Terjemahan pertama di tahun 2017 dan udah lama gak nerjemahin lirik lagi.banyak kata ading dan kata-kata yang bikin pusing.walaupun liriknya pendek�.mohon bantuannya kalau ada salah terjemahanya.ありがとう